sexta-feira, 7 de fevereiro de 2014

ALMOST PERFECT LOVE - AMOR QUASE PERFEITO



      

                                                   ALMOST PERFECT LOVE
 


                 
" The run wraps all of life .

                    
That's life : heats and cools ,

                    
tightens and loosens hence ,

                    
and then quiets desinquieta .

                   
What does she want from us is courage ! "

                   
Again , the genius , the poetic Guimarães Rosa .


The courage to dare to love you ,
frees want to give myself ,
without fear of treacherous waves
an intense internal and March



 
Is this mediterranean ocean where

 
flows and a beautiful underground river .
Lens came as vein compared .
Is the course of love that stagnates for nothing .



 
Knowing that time is all those healing
until cheese. Inda more resentment ...
 
It makes me realize that his soulis washed clean of hurts .


Now navigate in her naked body .
Open sea , blue skies .
Pro bold sailor,
rescue treasure long desired .



 
Cascade kissing shed
in your mouth soft and fleshy .
Language calm, which sailboat,
Moored to a safe harbor .

 
  His heart risks new nautical chart .
Hope is the constellation , our guide .
We softness and strength , interwoven .
Calm , which sailboat anchored .


Turbulence ? It is natural to go ...
That walk over this March
Stay together , idiosyncrasies aside .
Deserve this almost perfect love.


Fernando ,
person who misses a lot of you .
Fernando , your own.

Absorb this my truth
strong sunlight which penetrates the skin tanned gentle sailor.
I want to grow old as ancient ship , without rotting hull .
Boat resistant to moths and mites , as is wont to be , a human relay .
Cast anchor agarradinho the bottom of the bed , his heart .

 
No rust that corrodes under the effect of jealousy and infidelity.
You , sweet and sensitive flower woman . Gardener and poet , the bit that I am , I want to charm her , day after day . Cultivating love, in sufficient quality.
Fearless and invested courage , I am your sunken treasure hunter . Found in inner island covered with green carpet
of truth , honesty and dignity . .



      
Early 2011 revisited in the beggining 2014





                                Amor quase perfeito




                   "O correr da vida embrulha tudo.
                    A vida é assim: esquenta e esfria,
                    aperta e daí afrouxa,
                    sossega e depois desinquieta.
                   O que ela quer da gente é coragem!"
                   Mais uma vez, o gênio, a poética de Guimarães Rosa.


A coragem de ousar te amar,
liberta o querer  de me entregar,
sem medo das ondas traiçoeiras
de um intenso e interno mar.


É mediterrâneo esse oceano, onde
            deságua um rio bonito e subterrâneo.
Cristalino veio como veia comparada.
É o curso do amor que se estagna por nada.


Saber que o tempo é quem tudo cura,
até queijo. Inda mais o ressentimento...
            Faz-me perceber que sua alma
é limpa de mágoas lavadas.


Navego agora, em seu corpo nu.
Mar aberto, céu de brigadeiro.
Pro corajoso marinheiro,
resgatar tesouro há muito desejado.


Cascata de beijo derramado
em sua boca carnuda e suave.
Língua calma, qual barco a vela,
Atracada a um porto seguro.



            Seu coração arrisca nova carta náutica.
Esperança é a constelação, nossa guia.
Somos suavidade e força, imbricados.
Calmos, qual barco a vela, ancorado.



Turbulências? É natural passar...
Nessa caminhada por sobre esse mar.
Fiquemos juntos, idiossincrasias à parte.
Merecemos esse amor quase perfeito.


Fernando

            pessoa que sente muita saudade de você.
Fernando, só seu.
Absorva esta minha verdade,
qual sol forte penetra na pele curtida do gentil marinheiro.
Quero envelhecer como navio antigo, sem apodrecer o casco.
Barco resistente às traças e ácaros, como sói ser, um reles humano.
Lançar âncora, agarradinho ao fundo do leito, de seu coração.
 Sem a ferrugem que corroe, sob ação do ciúme e da infidelidade.
Você, meiga e sensitiva flor, mulher. Jardineiro e poeta, o pouco que sou, quero cativá-la, dia após dia. Cultivando amor, em suficiente qualidade.
Sem medo e investido de coragem, sou caçador de seu tesouro submerso. Encontrado em ilha interna recoberta com manto verde
da verdade, franqueza e a sua dignidade. .

      Princípios de 2011


Nenhum comentário:

Postar um comentário